Dulcie Smart Herečka

Kontakt Podpůrný člen

Winner of Outstanding Performance 2025 for the Wellington Theatre Awards, Dulcie Smart is a New Zealand-born actress based in Berlin. She began her career as a stage actress in Wellington, playing lead roles in Shakespeare and Chekhov as well as in contemporary drama by e.g. David Hare, Caryl Churchill, Louis Nowra and Lanford Wilson. Dulcie Smart has played a broad range of roles in film and TV productions working with directors including the Wachowskis, Tom Tykwer, Margarethe von Trotta and Mike Newell for companies based in New Zealand, Germany, the UK and Canada. She appears as herself in the documentary Krzysztof Kieslowski: A Masterclass for Young Directors. Dulcie Smart is one of Germany's top English-language voice actors. She works in various US & British accents, as well as Australian and NZ accents, also English with German and Eastern European accents and German with eg UK, US, Australian, Irish accents.
In 2021, Variety Magazine described Dulcie Smart's 16 minute one-shot scene in Dietrich Brüggemann's feature NÖ - as a 'discomforting highlight'.

Přehled

Státní příslušnostNový Zéland, Německo

JazykyAngličtina - americká (Mateřský jazyk), Angličtina - britská (Mateřský jazyk), Němčina (plynně), Skotština (plynně), střední angličtina (plynně), irština (dobře), Latinsky (základy), Maorština (základy), francouzština (základy)

Narozen/aWaitara, Nový Zéland

Herecký věk55 - 70

Výška172 cm

Etnické typyStředoevropský

Místo pobytuBerlin - Berlín (Německo), Berlin - Berlín (Německo)

Možnost bydleníKonstanz - Bádensko-Württembersko (Německo), Auckland (Nový Zéland), Zürich - Curych (Švýcarsko), Melbourne (Austrálie), Hamburg - Hamburk (Německo), Sydney (Austrálie)

ČlenstvíBFFS - Bundesverband Schauspiel (Německo)
GVL - Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (Německo)
VDS - Vereinigung Deutscher Sprecher (Německo)

Pracovní povoleníEuropean Union

Kontakt

Friends Connection

Kontakt: Isabelle Münch

Alternativní kontaktní údaje:

http://www.friendsconnectionberlin.de

info@friendsconnectionberlin.de

030 48 49 54 64 Fax (kancelář)

0151 234 237 25

030 48 49 54 39

Ritterstrasse 56

10969 Berlin
Německo

Dovednosti

Jazyky Angličtina - americká (Mateřský jazyk), Angličtina - britská (Mateřský jazyk), Němčina (plynně), Skotština (plynně), střední angličtina (plynně), irština (dobře), Latinsky (základy), Maorština (základy), francouzština (základy)

Dialekty Anglie (severozápad) (plynně), Cockney (plynně), Dublin (plynně), Irsko (sever) - Ulster (plynně), Londýn a okolí (plynně), Severoněmecký (plynně), Skotsko (plynně)

Přízvuky Americký (Rodný přízvuk), Anglický (Rodný přízvuk), Australský (Rodný přízvuk), Britský (Rodný přízvuk), Novozélandský (Rodný přízvuk), Americký - Jižní státy (velmi dobře), Anglický (severní) (velmi dobře), Cockney (velmi dobře), Cork (velmi dobře), Dublinský (velmi dobře), Fracnouzský (velmi dobře), Irský (velmi dobře), Irský (velmi dobře), Londýnský (velmi dobře), Německý (velmi dobře), Yorkshire (velmi dobře), Edinburghský (dobře), Skotský (dobře)

Tanec Freestyle (velmi dobře), Expresivní tanec (dobře), Historický společenský tanec (dobře), Historický tanec (dobře), Scénický tanec (dobře), Starodávný tanec (dobře)

Zpěv. Balada (dobře), Jevištní zpěv (dobře), Lidová píseň (dobře)

Tón hlasu / dabingový hlas Alt/Altus

Hudební nástroje Klavír (základy)

Sporty Cyklistika (velmi dobře), Jóga (velmi dobře), Pilates (dobře), Plavání (dobře), Jevištní boj (základy), Kajak (základy), Kanoistika (základy), Plachtění (základy), Rafting (základy), Rybaření (základy), Veslování (základy)

Řidičské průkazy Řidičský průkaz auto

Další dovednosti Alexandrova technika, Improvizace, Novinář, Překladatel, Režie, Vedoucí workshopu, Vyprávění, Vyprávění příběhů

Vzhled

Herecký věk 55 - 70

Výška 172 cm

Typ postavy velmi štíhlá

Hmotnost 52 kg

Barva očí modrošedá

Barva vlasů šedá

Účes středně dlouhé vlnité vlasy

Dvojče Ne

Etnické typy Středoevropský

Tetování Žádné

Piercing Ano, není viditelný

Brýle Ne

Jizvy Žádné

Vzdělání a odborná příprava

1975 - 1977 MA (hons) English Literature

Ocenění/nominace

2025 Outstanding Performance, Wellington Theatre Awards (Nový Zéland) - Ocenění

CV Hlavní body CV - Televize a streaming CV - Film CV - Divadlo CV - Audio


Hlavní body

2025
The Ridge

BBC Scotland, GSTV New Zealand

BBC iplayer, Neon NZ

Televizní seriál

Drama, Krimi, Thriller

Douglas McKinnon, Robyn Grace
Režie

Annot
Vedlejší hlavní role

2025
The Sound Inside

Circa Theatre

Divadlo

Drama

Stella Reid
Režie

Bella Lee Baird
Hlavní role

CV - Televize a streaming

2025
The Ridge

BBC Scotland, GSTV New Zealand

Stanice/distributor: BBC iplayer, Neon NZ

Televizní seriál

Drama, Krimi, Thriller

Douglas McKinnon, Robyn Grace
Režie

Annot
Vedlejší hlavní role

2025
$hare (pilot)

Zenka Films, Switzerland, Exec Producer Rhea Seehorn.

Televizní seriál

Drama, Komedie, Rodinné

Delia Mayer
Režie

Yvonne
Vedlejší hlavní role

2024
Rematch

Unité

Stanice/distributor: HBO, DISNEY+, ARTE

Streaming - Seriály

Drama, Historie, Thriller

Yan England
Režie

Vivian
stálá role

2024
Concordia

Intaglio Films

Stanice/distributor: ZDF Studios, HULU Japan

Streaming - Seriály

Drama, Film noir, Thriller, Vědeckofantastická literatura

Barbara Eder
Režie

Cathy Miller
stálá role

2020
Omar Sharif - The Life of a Nomad

Florian Film

Stanice/distributor: Arte/ZDF World Sales SND Films

Dokumentární film

Informativní, Vzdělávací, Životopis

Jascha Hannover
Režie


Mluvčí / vypravěč

2020
Office 39 KIm's Cash Machine

A&O Buero

Stanice/distributor: ZDF World-wide

Dokumentární film

Informativní, Vzdělávací, Záhada, Žurnalistika

Sebastian Weis
Režie


Mluvčí / vypravěč

2019
Hollywood's II. World War

Florian Film/ARTE/Radio Bremen

Stanice/distributor: Global Screen

Dokumentární film

Informativní, Válečný, Vzdělávací

Jascha Hannover
Režie


Mluvčí / vypravěč

2019 - 2020
Darwin in Times Square - The Science of Urban Evolution

Sagamedia

Stanice/distributor: Arte & Albatross World Sales

Dokumentární film

Informativní, Vzdělávací, Žurnalistika

Martin Gronemeyer & Michaela Kirst
Režie


Mluvčí / vypravěč

2017
DE 1 1:01 / 1:58 The Ash Lad: In the Hall of the Mountain King

Maipo Film

Stanice/distributor: Janson Media / Norsk Filmdistribusjon

Streaming - Film

Dobrodružství, Historie, Pohádka, Pro děti, Rodinné

Mikkel Brænne Sandemose
Režie

The Log Lady
Mluvčí / vypravěč

2006
Video thumbnail
Auf ewig und einen Tag

die film GmbH

Stanice/distributor: ZDF

Minisérie

Drama

Markus Imboden
Režie

Mrs Bradshaw
Vedlejší role

2004
Video thumbnail
APOKALYPSE EIS- DER TAG AN DEM DIE WELT EINFRIERT / POST IMPACT

Tandem Communications GmbH

Stanice/distributor: RTL

Televizní film

Drama, Vědeckofantastická literatura

Christoph Schrewe
Režie

President Miranda Harrison
Vedlejší hlavní role

2000
Die achte Todsünde - Gespensterjagd

ndF neue deutsche Filmgesellschaft

Stanice/distributor: NDR

Televizní film

Krimi

Stefan Meyer
Režie

Judge Miller
Vedlejší role

2000
Video thumbnail
Der Verleger

Ziegler/ ARD

Televizní film

Drama, Historie, Životopis

Bernd Böhlich
Režie

Military Translator
Vedlejší role

1999
Ein Mann steht auf

Novafilm Fernsehproduktion

Stanice/distributor: RTL

Televizní film

Krimi

Michael Lähn
Režie

Pressesprecherin
Vedlejší role

1999
Die Straßen von Berlin: Blutwurst und Weißwein

Novafilm Fernsehproduktion

Stanice/distributor: ProSieben

TV series

Krimi

Werner Masten
Režie

Lady Graham
Vedlejší role

1997 - 1998
Lindenstraße

Geissendörfer Film

Stanice/distributor: ARD

Televizní seriál

Rodinné

diverse
Režie

Winifred Snyder
stálá role

1995
Krzysztof Kieslowski: A Masterclass for Young Directors

Editions a Voir

Dokumentární film

Drama

Erik Lint
Režie

Self
Vedlejší hlavní role

1990
Video thumbnail
The Ray Bradbury Theater, A Touch of Petulance

Atlantis Films

Televizní film

Drama, Fantasy, Thriller, Vědeckofantastická literatura, Záhada

John Laing
Režie

Alice Hughes
Hlavní role

1997 - 1998
Discovering Masterpieces of Classical Music

EuroArts Music

Televizní seriál

Koncert

Angelika Stiehler, Günter Atteln
Režie


Mluvčí / vypravěč

1981
Inside Every Thin Girl

Television New Zealand

Televizní film

Drama

Peter Muxlow
Režie

Penny
Vedlejší hlavní role

CV - Film

2022
Video thumbnail
Die Bilderkriegerin

Ziegler Film

Stanice/distributor: ZDF

Celovečerní film

Akce, Dobrodružství, Drama, Životopis, Žurnalistika

Roman Kuhn
Režie

Kathy
Hlavní role

2021
Video thumbnail

Flare Film

Stanice/distributor: Filmwelt Verleihagentur

Celovečerní film

Drama, Komedie

Dietrich Brüggemann
Režie

Hannah Garson
Hlavní role v ansámblu

2023
Richard the Stork and the Mystery of the Great Jewel

Den Siste Skilling

Stanice/distributor: Filmarti

Celovečerní film

Animace, Dobrodružství, Komedie, Rodinné

Mette Tange, Benjamin Quabeck
Režie

Zora
Hlavní role v ansámblu

2022
School of Magical Animals

Kordes & Kordes Film

Stanice/distributor: Constantin Film

Celovečerní film

Dobrodružství, Komedie, Rodinné

Gregor Schnitzler
Režie

Henrietta the Turtle (Voice International Version)
Hlavní role v ansámblu

2021
Video thumbnail
An Approximation of Their Barbarous Manners

Reality Double Film/Tropical Grey Pictures UK

Krátký film

Drama, Experimentální

Christian Serritiello
Režie

Gloria
Hlavní role

2020
Jim Button and the Wild 13

Warner Bros Germany

Stanice/distributor: Shout! Factory

Celovečerní film

Akce, Dobrodružství, Komedie, Rodinné, Záhada

Dennis Gansel
Režie

Golden Dragon of Wisdom
Hlavní role v ansámblu

2020
Video thumbnail
Three Works for Piano

Kirberg Motors

Krátký film

Drama, Experimentální, Záhada

Dani Gal
Režie

Jean Norten Cru / Martin Hansen
Hlavní role

2017
Video thumbnail
Forget About Nick

Heimatfilm

Stanice/distributor: NFP marketing & distribution

Celovečerní film

Drama, Komedie

MARGARETHE VON TROTTA
Režie

Macy Andrews
Vedlejší role

2017 - 2018
Video thumbnail
Was uns nicht umbringt

Sommerhaus Filmproduction GmbH

Stanice/distributor: In production

Celovečerní film

Drama, Komedie

Sandra Nettelbeck
Režie

Susan
Vedlejší role

2016
Video thumbnail
God

Ultravista

Stanice/distributor: BRINKvision

Celovečerní film

Drama, Experimentální, Thriller

Edwin Brienen
Režie

The Nun
Hlavní role

2016
Die Häschenschule / The Rabbit School

Akkord Filmproduction

Stanice/distributor: Universum Film GmbH

Celovečerní film

Animace, Komedie, Kreslený film, Pro děti, Rodinné

Ute von Münchow Pohl
Režie

Stimme: Madame Hermine (englische Fassung)
Vedlejší hlavní role

2015
Beyond Boundaries

Jana Cisar Filmproduktion

Dokumentární film

Informativní, Monolog

Peter Zach
Režie


Mluvčí / vypravěč

2014
Sasha Waltz - A Portrait

nachtaktivfilm

Dokumentární film

Brigitte Krämer
Režie


Mluvčí / vypravěč

2011
Cloud Atlas

Oberon Film

Celovečerní film

Komedie, Vědeckofantastická literatura

Tom Tykwer, Andi + Lana Wachowksi
Režie

Ursula's Mother / Herbalist
Vedlejší role

2011
Die verlorene Zeit/ Remembrance

Mediapark Filmproduktion

Stanice/distributor: Movienet

Celovečerní film

Drama

Anna Justice
Režie

TV Interviewer
Denní role/malá role

2008
Video thumbnail
The Lost Samaritan

X-Filme

Celovečerní film

Drama, Gangsterka, Thriller

Thomas Jahn
Režie

Kat Vasquez
Vedlejší hlavní role

2008
Sandra

Robert Chevara

Krátký film

Drama

Robert Chevara
Režie

Sandra
Hlavní role

2007
Video thumbnail
The Call of the Geckos

KINOVISION

Celovečerní film

Drama

La van Phuong
Režie

Olivia
Hlavní role

2005
V For Vendetta

Warner Brothers

Celovečerní film

Akce

James McTeigue
Režie

News Poppet
Denní role/malá role

1997
Irren ist männlich

Hager Moss Film

Celovečerní film

Komedie

Sherry Hormann
Režie

Thelma
Vedlejší role

1981
Video thumbnail
Bad Blood

Southern Pictures

Celovečerní film

Drama

directed by Mike Newell
Režie

Evelyn Gibson
Vedlejší role

CV - Divadlo

2025
The Sound Inside

Circa Theatre

Divadlo

Drama

Stella Reid
Režie

Bella Lee Baird
Hlavní role

2024
Hamlet

Melbourne Shakespeare Company

Divadlo

Drama, Tragédie

Iain Sinclair
Režie

Gertrude/Player Queen
Hlavní role v ansámblu

2018 - 2019
Video thumbnail
Blonde Poison

Brotfabrik Berlin

Divadlo

Drama, Erotické, Historie, Monolog, Rodinné, Thriller, Válečný, Životopis

Robert Chevara
Režie

Stella Goldschlag (English with German/Jewish accent)
Hlavní role

2012 - 2013
Winter White by Robert Chevara

Wilkinson Gallery, London

Divadlo

Drama, Experimentální

Robert Chevara
Režie

Gina Rowlands / Woman
Vedlejší hlavní role

2011
Kate & Mrs Jones by Lorae Parry

Southwark Playhouse / Pacific Playhouse, London

Divadlo: Southwark Playhouse (LONDON)

Divadlo

Drama, Komedie

Lorae Parry
Režie

Fran Jones
Vedlejší hlavní role

2002
Top Girls by Caryl Churchill

Theater am Ufer, Berlin

Divadlo: English Theater Berlin

Divadlo

Drama, Historie

Robert Chevara
Režie

Isabelle Bird / Joyce
Vedlejší hlavní role

2002
Closer by Patrick Marber

English Theatre, Berlin

Divadlo: White Cloud Productions

Divadlo

Drama

Michael McGrath
Režie

Anna
Vedlejší hlavní role

2000
Vita & Virginia by Eileen Atkins

English Theatre, Berlin

Divadlo: White Cloud Productions

Divadlo

Drama, Historie, Životopis

Michael McGrath
Režie

Virginia Woolf
Vedlejší hlavní role

1992
Twelfth Night by William Shakespeare

with Timothy West

Divadlo: British American Drama Academy, Oxford, England

Divadlo

Historie, komedie, Komedie

Toby Robertson
Režie

Olivia
Hlavní role

1991
Trifecta by Frank Whitten

Taki Rua / The Depot Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Drama, Historie

Jeff Boyd
Režie

Carol
Vedlejší hlavní role

1991
Our Country's Good by Timberlake Wertenbaker

Taki Rua Theatre, Wellington New Zealand

Divadlo

Drama, Historie

Lorae Parry
Režie

Mary Brenham
Vedlejší hlavní role

1989
Burn This by Lanford Smith

Circa Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Drama

Duncan Smith
Režie

Anna
Hlavní role

1989
Othello by William Shakespeare

Downstage Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Drama, Historie, Tragédie

Phillip Mann
Režie

Desdemona
Hlavní role

1988
The Golden Age, by Louis Nowra

Taki Rua / The Depot Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Drama, Historie

Lorae Parry
Režie

Betsheb
Hlavní role

1987
The Devil and Mr Mulcahy by James K. Baxter

Taki Rua / The Depot Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Drama, Historie

Richard Mudford
Režie

Brenda Marshall
Hlavní role

1986
Fool for Love by Sam Shepherd

Bats Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Drama

Helene Wong
Režie

May
Hlavní role

1985
Steaming by Nell Dunn

Centrepoint Theatre, Palmerston North, New Zealand

Divadlo

Drama, komedie, Komedie

William Walker
Režie

Josie
Hlavní role

1985
Outside In

Centrepoint Theatre, Palmerston North, New Zealand

Divadlo

Drama

William Walker
Režie

Di
Vedlejší hlavní role

1985
Beyond the Shadow of the Beast

Taki Rua / The Depot Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Fantasy, Pro děti, Rodinné

Dulcie Smart (also Co-Writer)
Režie


Režisér

1983
Cloud Nine by Caryl Churchill

Circa Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Drama, Historie, komedie, Satira

John Callen
Režie

Edward / Victoria
Vedlejší hlavní role

1983
Agnes of God

Downstage Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Drama

Dulcie Smart
Režie


Režisér

1982
Duet for One

Taki Rua / The Depot Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Drama

Dulcie Smart
Režie


Režisér

1982
Crimes of the Heart

Centrepoint Theatre, Palmerston North, New Zealand

Divadlo

Drama, komedie, Komedie

Dulcie Smart
Režie


Režisér

1982
A Toast to Melba

Centrepoint Theatre, Palmerston North, New Zealand

Divadlo

Drama, Historie, Muzikál

Dulcie Smart
Režie


Režisér

1980
No Orchids for Miss Blandish by Robert David MacDonald

Downstage Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Drama, Gangsterka, Historie, Krimi

Tony Forster
Režie

Anna
Hlavní role

1980
The Seagull by Anton Chekhov

Downstage Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Drama, Historie

Anthony Taylor
Režie

Masha
Vedlejší hlavní role

1980
Da by Hugh Leonard

Downstage Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Drama, Historie

John Banas
Režie

Mary Tate
Vedlejší hlavní role

1979
Gross und Klein (Big and Litte) by Botho Strauss

Downstage Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Drama

Anthony Taylor
Režie

Josephine & various
Člen ansáblu

1979 - 1980
Prisoners of Mother England by Roger Hall

Downstage Theatre, Wellington, New Zealand

Divadlo

Drama, komedie, Komedie

Anthony Taylor
Režie

Various
Člen ansáblu

CV - Audio

2021
Heirs of the Night

Das Hörspielstudio XBerg

Stanice/distributor: ZDF Enterprises

Rozhlasová hra / audiokniha

Akce, Dobrodružství, Drama, Fantasy, Pro mládež, Thriller

Stuart Kummer (audio version)
Režie

Narrator
Hlavní role